bổ chính

Friendly

The Vietnamese word "bổ chính" is a verb that means "to revise" or "to edit." It is often used in the context of making changes or updates to texts, documents, or editions of books to improve them or correct errors.

Usage Instructions:

• "Bổ chính" is commonly used when talking about written materials, such as books, articles, or reports.
• It implies that the original version had some issues or could be improved, and the revised version is intended to clarify or enhance the content.

Example:

• "Tôi đã bổ chính sách giáo dục của mình." (I have revised my education policy.)

Advanced Usage:

• You might encounter "bổ chính" in academic or professional settings, especially when discussing research papers or official documents.
• The phrase "có bổ chính" means "a revised edition," indicating that the document has undergone revisions.

Word Variants:

• "Bổ sung" (to add) can sometimes be used alongside "bổ chính" when additional information is added during the revision process.
• "Chỉnh sửa" (to edit) is another term that can be synonymous with "bổ chính," although it may carry a slightly different nuance.

Different Meanings:

While "bổ chính" primarily means to revise, its usage can imply: - Correcting errors: Fixing mistakes in the text. - Updating information: Making the content current or accurate. - Improving clarity: Enhancing the readability or understanding of the material.

Synonyms:

• "Chỉnh sửa" (to edit) – often used interchangeably, but may also apply to minor corrections.

Academic

verb

1. To revise
   • lần in có bổ chính
     a revised edition